How to send a message to your club
Club Admin / Superadmin · Bahasa Melayu below
The Messages page lets you write your own notification or email (announcement, broadcast, reminder), for example "Training cancelled today", "Open Day this Sunday" or "Please pay November fees". Send it now, at a set time, or every week or month. Use templates and fill-in fields like {name} or {amount_due} to send personal messages to everyone at once.
Where to find it
- Club admin: sidebar People → Messages (
/notifications/messages/). - Superadmin: sidebar Management → Messages. In the platform view you write to people across every club. Open a club first to write as that club.
Write a message
- Tap New Message.
- Message: write a short title and the message. The phone shows the title in bold, so put the main point there. You can add a Bahasa Melayu version: people who use the app in Bahasa Melayu get it, everyone else gets the English one.
- Button link (optional): a page in the app (for example
/billing/my-invoices/) or a web address starting withhttps://. Tapping the notification or the email button opens it. - Who gets it: - Club admin: Parents and trainees, Members, Coaches, Staff. You can pick only some training groups, or Only people with unpaid invoices (whoever pays each unpaid or overdue invoice). A child's second parent gets it too. - Superadmin: Club admins, Coaches, Parents, Trainees, Members, Staff on every club.
- How to send: - App notification: shows in the bell, and on the phone for people with the Android app. Free. - Email: No email, Only people without the app (recommended, so nobody misses it and app users are not emailed twice), or Everyone. Parents can reply to the email and it goes to the club admin.
- When: Send now, or Send later with a date and time. Repeat every week or every month, with an optional end date.
- The right side shows a phone preview and how many people it will reach (how many have the app, how many get an email).
- Tap Send a test to me to see it on your own phone and email first. Then tap Send now or Schedule message.
Club messages start with your club name, for example "Gemilang FC: Training cancelled today", so parents know who sent them.
Automatic messages
To switch off or reword the messages your club sends by itself (reminders, absence, invoices), see How to change your club's automatic messages.
Timing
- Scheduled messages go out within 15 minutes of the time you choose.
- Nothing scheduled goes out between 10pm and 7am. A message due at night waits until 7am. Send now always sends straight away.
- A monthly message set for the 31st goes on the last day of shorter months.
Fill-in fields (personal messages)
Each person can get their own details in the same message. Tap a field button under the message box, or type it in curly brackets:
| Field | What each person sees |
|---|---|
{name} |
Their full name |
{first_name} |
Their first name |
{child_name} |
Their children at your club, for example "Adam and Siti" ("your child" if none) |
{club_name} |
Your club's name |
{amount_due} |
What they still owe on unpaid invoices, for example "RM 120.00" |
{due_date} |
The earliest due date of those invoices |
{payment_link} |
A link to their invoices page to pay |
Example: "Hi {first_name}, you have {amount_due} due by {due_date}." becomes "Hi Aisyah, you have RM 120.00 due by 15 Nov 2026." for Aisyah. The phone preview and Send a test to me use example values. Superadmin platform messages can use {name}, {first_name} and {club_name} only.
Templates (reuse a message)
Save messages you send often, like a rain cancellation or a fee reminder, and reuse them.
- Messages → Templates (
/notifications/messages/templates/) lists your templates and the Ready-made templates from AAU: training cancelled (rain), holiday break, fee reminder, fee change notice, tournament call-up, kit collection, open day and thank you for paying. All come in English and Bahasa Melayu. - Tap Use on a template, or pick one in Start from a template at the top of New Message. It fills in the message; you still choose who gets it and when, and can change any words.
- Replace parts in [square brackets], like [date] or [venue], with your own details. The page warns you if any are left.
- Save as template on the New Message page saves what you typed. New Template writes one from scratch. Edit or delete your own templates any time; messages already sent do not change.
- Superadmin: templates with Share with all clubs on appear for every club as "from AAU". Clubs can use them but not change them.
After sending
- Messages → Sent lists each message with how many people got it and how many opened it.
- Open a message to see phone notifications, emails and opened counts.
- Scheduled messages can be edited or cancelled until they go out. For a repeating message, Stop repeating stops future sends.
- Copy starts a new message with the same text and settings.
Cara menghantar mesej kepada kelab anda
Halaman Messages membolehkan anda menulis notifikasi atau e-mel sendiri (pengumuman, hebahan, peringatan), dengan templat dan medan isian seperti {name} atau {amount_due}, contohnya "Latihan dibatalkan hari ini", "Hari Terbuka Ahad ini" atau "Sila bayar yuran November". Hantar sekarang, pada masa yang ditetapkan, atau setiap minggu atau bulan.
Di mana
- Admin kelab: menu sisi People → Messages (
/notifications/messages/). - Superadmin: menu sisi Management → Messages. Dalam paparan platform, anda menulis kepada pengguna di semua kelab. Buka kelab dahulu untuk menulis sebagai kelab itu.
Tulis mesej
- Tekan New Message.
- Mesej: tulis tajuk ringkas dan mesej. Telefon memaparkan tajuk dalam huruf tebal, jadi letakkan perkara utama di situ. Anda boleh tambah versi Bahasa Melayu: pengguna aplikasi dalam Bahasa Melayu menerimanya, yang lain menerima versi Inggeris.
- Pautan butang (pilihan): halaman dalam aplikasi (contohnya
/billing/my-invoices/) atau alamat web yang bermula denganhttps://. - Siapa yang menerima: - Admin kelab: Ibu bapa dan pelatih, Ahli, Jurulatih, Kakitangan. Boleh pilih kumpulan latihan tertentu sahaja, atau Hanya mereka yang ada invois belum dibayar. Ibu bapa kedua juga menerimanya. - Superadmin: Admin kelab, Jurulatih, Ibu bapa, Pelatih, Ahli, Kakitangan di semua kelab.
- Cara menghantar: Notifikasi aplikasi (percuma) dan E-mel: Tiada e-mel, Hanya mereka yang tiada aplikasi (disyorkan), atau Semua orang. Balasan e-mel pergi kepada admin kelab.
- Bila: Hantar sekarang, atau Hantar kemudian dengan tarikh dan masa. Ulang setiap minggu atau bulan, dengan tarikh tamat pilihan.
- Sebelah kanan menunjukkan pratonton telefon dan berapa orang yang akan menerimanya.
- Tekan Hantar ujian kepada saya untuk melihatnya dahulu, kemudian Hantar sekarang atau Jadualkan mesej.
Mesej kelab bermula dengan nama kelab anda, contohnya "Gemilang FC: Latihan dibatalkan hari ini".
Masa
- Mesej berjadual dihantar dalam masa 15 minit dari masa yang dipilih.
- Tiada mesej berjadual dihantar antara 10 malam dan 7 pagi; ia menunggu sehingga 7 pagi. Hantar sekarang sentiasa terus dihantar.
Medan isian (mesej peribadi)
Setiap orang boleh menerima butiran sendiri dalam mesej yang sama. Tekan butang medan di bawah kotak mesej, atau taip dalam kurungan kerinting:
| Medan | Apa yang dilihat setiap orang |
|---|---|
{name} |
Nama penuh |
{first_name} |
Nama pertama |
{child_name} |
Anak mereka di kelab anda, contohnya "Adam dan Siti" ("anak anda" jika tiada) |
{club_name} |
Nama kelab anda |
{amount_due} |
Baki yuran belum dibayar, contohnya "RM 120.00" |
{due_date} |
Tarikh akhir invois yang paling awal |
{payment_link} |
Pautan ke halaman invois untuk membayar |
Contoh: "Hai {first_name}, anda ada {amount_due} perlu dibayar sebelum {due_date}." menjadi "Hai Aisyah, anda ada RM 120.00 perlu dibayar sebelum 15 Nov 2026." Pratonton dan Hantar ujian kepada saya menggunakan contoh. Mesej platform superadmin hanya boleh guna {name}, {first_name} dan {club_name}.
Templat (guna semula mesej)
Simpan mesej yang selalu dihantar, seperti pembatalan kerana hujan atau peringatan yuran, dan guna semula.
- Messages → Templates (
/notifications/messages/templates/) menyenaraikan templat anda dan Templat sedia ada daripada AAU: latihan dibatalkan (hujan), cuti sekolah, peringatan yuran, perubahan yuran, panggilan kejohanan, ambil kit, hari terbuka dan terima kasih kerana membayar. Semua dalam Bahasa Inggeris dan Bahasa Melayu. - Tekan Use (Guna) pada templat, atau pilih di Mula daripada templat di atas halaman New Message. Mesej akan diisi; anda masih pilih penerima dan masa, dan boleh ubah ayat.
- Gantikan bahagian dalam [kurungan siku], seperti [tarikh] atau [tempat], dengan butiran anda. Halaman akan memberi amaran jika masih ada.
- Simpan sebagai templat di halaman New Message menyimpan apa yang anda taip. New Template untuk menulis templat baharu. Templat anda boleh disunting atau dipadam bila-bila masa; mesej yang sudah dihantar tidak berubah.
- Superadmin: templat dengan Kongsi dengan semua kelab dipaparkan kepada semua kelab sebagai "daripada AAU". Kelab boleh guna tetapi tidak boleh ubah.
Selepas menghantar
- Messages → Sent menyenaraikan setiap mesej dengan jumlah penerima dan berapa yang membukanya.
- Mesej Scheduled boleh disunting atau dibatalkan sebelum dihantar. Untuk mesej berulang, Stop repeating menghentikan penghantaran seterusnya.
- Copy memulakan mesej baharu dengan teks dan tetapan yang sama.